Pocketbok
På Portuguese
Publicerades 11 september 2004 av Companhia das Letras.

Paulina Chiziane, Paulina Chizane: Niketche (Paperback, Portuguese language, 2004, Companhia das Letras)
Pocketbok
På Portuguese
Publicerades 11 september 2004 av Companhia das Letras.
In this, a ground-breaking publication in the canon of non-Western women's literary history, Paulina Chiziani -- the first woman from Mozambique ever to publish a novel -- lifts the lid on her country's values and its hypocracies. After 20 years of marriage, Rami discovers that her husband has been living a double -- or rather, a quintuple -- life. After Tony is forced to marry the four other women -- as well as an additional lover -- according to polygamist custom, the rival lovers join together to declare their voices and demand their rights.
In this, a ground-breaking publication in the canon of non-Western women's literary history, Paulina Chiziani -- the first woman from Mozambique ever to publish a novel -- lifts the lid on her country's values and its hypocracies. After 20 years of marriage, Rami discovers that her husband has been living a double -- or rather, a quintuple -- life. After Tony is forced to marry the four other women -- as well as an additional lover -- according to polygamist custom, the rival lovers join together to declare their voices and demand their rights.