Frankenstein

My first Ito that I can recall. The title story is pretty disappointing; a rushed, one-dimensional read-through of the basics of Shelley's story, crammed with speech bubbles and sound effects that leave the story with no room to breathe, and towards the end Ito just seems bored with it and wraps up the last third in a couple of quick panels.

The Oshikiri cycle is a lot better - high school Lovecraftiana with a plot that slowly starts developing with each new iteration, and some pretty neat artwork - and leaves me curious to read more of Ito's stuff. But maybe his original works rather than his covers.

Mais uma coletânea impecável do Junji Ito.

Primeiramente, não preciso nem falar do capricho da P&N com essa edição. O material é de extrema qualidade e a tradução da Drik Sada é perfeita.

Esse compilado de histórias conta com, além da obra titular que adapta 'Frankenstein' de Mary Shelley, 10 contos. Seis deles seguem o mesmo personagem principal em diversas situações assombrosas e anormais, dois deles são realmente bem curtos e aleatórios e os dois últimos são contos rápidos apresentando a cadelinha Non-non, que pertencia a mãe do autor até o fim dos anos 90.

Os primeiros contos são protagonizados pelo Oshikiri, um menino que mora sozinho em um casarão antigo pq não quis ir com os pais para o exterior. Ele passa por diversas situações bizarras desde assassinato até um encontro com seu eu de outra dimensão. Eu gosto bastante quando os contos do Junji Ito possuem personagens que se repetem e esse não foi diferente. Eu achei legal como o conto 'O Invasor' é quase como uma quebra da quarta parede quando a gente lembra do primeiro capítulo dessa antologia, 'Pescoço Imaginário'.

A adaptação de Frankenstein em sua maior parte é muito boa, porém pro final além do Ito dar uma resumida em algumas partes ele ainda modificou algumas coisas que pra mim não serviram propósito nenhum, então não entendi as mudanças!

Após Frankenstein tem os dois contos 'avulsos', um típico conto grotesco de pouquíssimas páginas que já é normal do Ito e um que eu achei bem qualquer coisa sobre uma menina que vai num dentista(?) e fica presa numa máquina estranha dele.

As últimas duas histórias estrelando a Non-Non são adoráveis. Depois de ler 'O Diário dos Gatos Yon & Mu' eu quero muito que Junji Ito escreva mais histórias sobre animais de estimação. É íncrivel como ele consegue passar através das ilustrações o quanto nossos bichinhos são adoráveis e queridos pra gente.