Tiloja / avaruuksia

Inget omslag

Ville Keynäs, Georges Perec: Tiloja / avaruuksia (Hardcover, Finnish language, 1992, Loki-kirjat)

115 sivua : kuvitettu ; 21 cm, 115 sidor

På Finnish

Publicerades 1992 av Loki-kirjat.

View on Finna

None

Espèces d'espaces (1974) (which has the trying-too-hard English title Species of Spaces and Other Pieces) isn't a novel, rather it's more of a freeform essay on the subject of space. Not in the "outer space" astronomical sense, but rather in the sense of how we take up space - how we inhabit it, how we imbue it.

Several times, I've tried to imagine a flat in which there'd be a completely unnecessary room, absolutely and deliberately unnecessary. It wouldn't be a storage room, or an extra bedroom, or a corridor, or a broom closet, or a corner. It would be a room without function. It would surve no purpose, it would serve nothing. It was impossible for me, however hard I tried, to complete this thought, this image. Language itself seemed incapable of describing this nothing, this void, as if you could only speak of what is full, usable and …