nixie recenserade De livegnas land av Liza Alexandrova-Zorina
Empatiskt
4 stjärnor
Rekommenderas till alla som bor i Sverige och inte träffat någon utanför medelklassen på länge.
“Huvudpersonerna i den här boken är människor med namn som för det mesta stavas fel i domstolsdokumenten. [...] Människor som i medierna avbildas med ryggen till, eller som en obestämd svart silhuett. Som bara dyker upp i debatten under kollektiva etiketter. Papperslösa migranter. Migrantarbetskraft. De som städar, bygger och flyttar. De som stjäl. De som smugglas hit. De som utvisas. Jag vill att man ska kunna se de verkliga människorna bakom statistiken och de opersonliga formuleringarna. Människor som varken är goda eller onda, varken välredigerade dygdemönster eller karikatyrer. Bara vanliga människor som famlar och snubblar genom livet precis som du och jag, och som varken beter sig bättre eller sämre än du och jag skulle ha gjort om vi gick i deras skor.”
Författaren brottas med några intressanta etiska frågor men nästan hela …
Rekommenderas till alla som bor i Sverige och inte träffat någon utanför medelklassen på länge.
“Huvudpersonerna i den här boken är människor med namn som för det mesta stavas fel i domstolsdokumenten. [...] Människor som i medierna avbildas med ryggen till, eller som en obestämd svart silhuett. Som bara dyker upp i debatten under kollektiva etiketter. Papperslösa migranter. Migrantarbetskraft. De som städar, bygger och flyttar. De som stjäl. De som smugglas hit. De som utvisas. Jag vill att man ska kunna se de verkliga människorna bakom statistiken och de opersonliga formuleringarna. Människor som varken är goda eller onda, varken välredigerade dygdemönster eller karikatyrer. Bara vanliga människor som famlar och snubblar genom livet precis som du och jag, och som varken beter sig bättre eller sämre än du och jag skulle ha gjort om vi gick i deras skor.”
Författaren brottas med några intressanta etiska frågor men nästan hela boken ägnas åt andra människors erfarenheter. Hon lämnar in några ord utan översättning, mest ryska svordomar; man behöver inte förstå dem för att fatta vad som pågår.
En ganska unik kombination av hennes ursprung, mod, empati, journalistiska färdigheter och kunskaper i svenska ger läsaren en annorlunda bok.