Den stora skrivboken

Inget omslag — Antoine Ronzon: Den stora skrivboken (Hardcover, Swedish language, 2019, Wahlström & Widstrand)

431 sidor, 431 sidor

På Swedish

Publicerades 2019 av Wahlström & Widstrand.

Två tvillingbröder kommer till sin mormor långt ute på landet där de ska inackorderas eftersom deras mamma inte längre kan skaffa mat till dem i staden. Det är krig. Pojkarnas pappa är vid fronten. Ingen vet om han fortfarande lever. Ett icke namngivet krig, ett icke namngivet land, en mormor som kallas för Häxan av byns invånare, och som är alkoholiserad och elak. För att överleva i den absurda och inhumana vuxenvärlden för Lucas och Claus krigsdagbok över allt de upplever. Agota Kristofs trilogi är en brutal, vacker och angelägen roman om vad krig och exil gör med människor. På ett avskalat och kristallklart språk rasar berättelsen fram över sidorna

10 utgåvor

Björn recenserade Den stora skrivboken av Antoine Ronzon

None

5 stjärnor

A staggering literary kaleidoscope - the same story three times, except shaken up between every telling to extend the timeframe (war, post-war, post-wall) and change all the details. Heartbreaking, yet a complete joy to read, a language that remains crystal clear and enthralling even as we're led deeper into a labyrinth of unspeakable (and therefore changed) details.