Björn recenserade The Brummstein av Charlotte Barslund
None
5 stjärnor
Peter Adolphsen's Brummstein is a peculiar little novella; the story of a weird, vibrating stone that's chipped off an ancient rock at the bottom of a Swiss cave in 1908, and its travels from hand to hand throughout the 20th century in Germany. It should be a drily humorous tall tale in the classic Scandinavian tradition (lately represented by Paasilinna, Jonasson etc), but it's ultra-condensed to 64 pages, with passages in allegedly untranslated German (Adolphsen is Danish), with long asides on tectonic plate theory and starting the story billions of years ago, both reducing and emphasising the changes of the last 100 years as just a blink of an eye in the larger scheme of things. And suddenly, the people who pass by become both completely inconsequential and completely alive, caught up in a whirlstorm of ideologies flashing by, all promising a revolution of political, spiritual, racial or artistic thought …
Peter Adolphsen's Brummstein is a peculiar little novella; the story of a weird, vibrating stone that's chipped off an ancient rock at the bottom of a Swiss cave in 1908, and its travels from hand to hand throughout the 20th century in Germany. It should be a drily humorous tall tale in the classic Scandinavian tradition (lately represented by Paasilinna, Jonasson etc), but it's ultra-condensed to 64 pages, with passages in allegedly untranslated German (Adolphsen is Danish), with long asides on tectonic plate theory and starting the story billions of years ago, both reducing and emphasising the changes of the last 100 years as just a blink of an eye in the larger scheme of things. And suddenly, the people who pass by become both completely inconsequential and completely alive, caught up in a whirlstorm of ideologies flashing by, all promising a revolution of political, spiritual, racial or artistic thought while the stone keeps humming with the same frequency it's done for millions of years. Weird. But I love it.